"黑道" 的常見英文翻譯包括：

1. **The underworld**（最常用，指犯罪組織或地下社會）
2. **Organized crime**（有組織犯罪）
3. **The mob**（非正式，特指黑手黨或幫派）
4. **Gangland**（強調黑幫勢力范圍）
5. **Triad**（專指華人黑社會組織“三合會”）

例句：
- 他混跡于黑道多年。
*He has been involved in the underworld for years.*

根據具體語境（如亞洲黑幫、西方黑手黨等），可選用不同詞匯。需要進一步區分嗎？