回賜的英文_回賜怎么翻譯
“回賜”可以翻譯為 **"reward"** 或 **"divine recompense"**,具體取決于上下文:
1. **宗教/精神層面**(如善行的回報): - **"Divine reward"**(神圣的獎賞) - **"Recompense from God"**(來自真主的回賜) - **"Spiritual reward"**(精神層面的回報) 2. **一般回報**(如對善行的反饋): - **"Reward"**(獎賞) - **"Return"**(回報) **例句**: - 伊斯蘭教中常提到:“善行將獲得真主的回賜。” → *"Good deeds will receive divine reward from Allah."* 如果有具體語境,可以提供更精準的翻譯建議。 |