“豪戚”可以翻譯為 **"noble relatives"** 或 **"powerful relatives"**，具體取決于上下文：

1. **"Noble relatives"** —— 強調其貴族或顯赫的身份。
2. **"Powerful relatives"** —— 強調其權勢或影響力。

如果“豪戚”特指某個歷史或文化背景下的稱謂（如中國古代的外戚權貴），也可以考慮 **"influential imperial relatives"**（有權勢的皇親國戚）。

需要更準確的翻譯，建議提供具體語境或例句。