“大忘”可以翻譯為 **"Great Forgetfulness"** 或 **"Grand Oblivion"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Great Forgetfulness"** —— 強調“遺忘”的狀態，適用于抽象或哲學概念（如記憶的喪失）。
2. **"Grand Oblivion"** —— 更具文學性，隱含“湮滅、被遺忘”的意境（如神話或宏大敘事中的遺忘）。

如果有具體上下文（如作品標題、特定概念），可以進一步優化翻譯。例如：
- 佛教/哲學語境：**"The Great Forgetting"**
- 奇幻/虛構概念：**"Realm of Oblivion"**

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！