“槐夏”可以翻譯為 **"Locust Summer"** 或 **"Sophora Summer"**。

**解析：**
1. **“槐”** 指槐樹，對應(yīng)的英文是 **locust tree**（北美常見）或 **Sophora**（學(xué)名，尤指中國槐 *Sophora japonica*）。
2. **“夏”** 即夏季，直接譯為 **summer**。

**其他意譯選項(xiàng)（根據(jù)語境）：**
- 若強(qiáng)調(diào)詩意或文化意象，可譯為 **"Honey Locust Summer"**（突出槐花甜蜜的聯(lián)想）。
- 作為人名或品牌名時，可保留拼音 **"Huaixia"** 并加注解釋。

**例句：**
- "The fragrance of locust blossoms filled the air in Huaixia."
（槐夏時節(jié)，槐花的香氣彌漫在空氣中。）

根據(jù)具體用途（如文學(xué)翻譯、品牌名等），可選擇直譯或音譯加解釋的靈活處理方式。