"回述"可以翻譯為以下幾種英文表達(dá)，具體選擇取決于上下文：

1. **Recount**（較正式，常用于詳細(xì)敘述或回憶）
- *He recounted the events of that day in great detail.*

2. **Retell**（側(cè)重重新講述，可能簡化或調(diào)整內(nèi)容）
- *She retold the story with a humorous twist.*

3. **Narrate**（強(qiáng)調(diào)敘述的過程，常用于故事或經(jīng)歷）
- *The documentary narrates the history of the revolution.*

4. **Recap**（非正式，指簡要回顧，如“recapitulate”的縮寫）
- *Let me recap the main points of the meeting.*

**例句對(duì)比**：
- 回述經(jīng)歷 → *Recount an experience*
- 回述故事 → *Retell a story*
- 回述歷史事件 → *Narrate a historical event*

如果有具體語境，可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。