"行炰"的英文翻譯可以結合具體語境選擇以下表達：

1. **"Roasting on the go"**（強調移動中燒烤）
2. **"Mobile roasting"**（移動式燒烤）
3. **"Traveling barbecue"**（旅行燒烤）

如果指古代行軍中的野外燒烤，也可譯為：
- **"Field roasting"**（野外炙烤）
- **"Campfire roasting"**（營火燒烤）

需要更多上下文可進一步優化翻譯！