“大甲”可以翻譯為 **"Dajia"**（威妥瑪拼音或直接音譯），這是臺灣地區常見的拼寫方式，尤其在指代地名時（如臺中市大甲區）。

如果是指 **“大甲鎮瀾宮”**（著名的媽祖廟），則譯為 **"Dajia Zhenlan Temple"** 或 **"Dajia Mazu Temple"**。

### 補充說明：
1. **拼音差異**：中國大陸的漢語拼音會寫作 "Dajia"，但臺灣地區傳統多用威妥瑪拼音或通用拼音，拼寫一致。
2. **上下文**：若涉及其他含義（如歷史人物、特定術語），需根據具體語境調整翻譯。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！