行服的英文_行服怎么翻譯
"行服"的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達(dá):
1. **Official Uniform**(官方制服,如公務(wù)人員著裝) 2. **Work Attire / Business Attire**(職業(yè)裝,適用于職場場景) 3. **Court Dress**(特指古代或正式場合的禮服,如歷史語境) 4. **Travel Clothing**(字面直譯,但較少用,需結(jié)合上下文) 如果是現(xiàn)代行政或企業(yè)場景,**"Business Attire"** 或 **"Corporate Uniform"** 更常見;若涉及古代服飾,可參考 **"Court Robes"** 或 **"Ceremonial Garments"**。 需要更精確的翻譯,請補(bǔ)充具體語境哦! |