“很子”在中文里不是一個(gè)常用詞匯，可能是輸入錯(cuò)誤或特定語(yǔ)境下的表達(dá)。根據(jù)不同的可能性，以下是幾種翻譯建議：

1. **若原詞為“狠子”**（形容人兇狠）：
- **"Ruthless person"** 或 **"Fierce individual"**（強(qiáng)調(diào)性格兇狠）

2. **若原詞為“恨子”**（帶有怨恨之意）：
- **"Resentful child"** 或 **"Person full of hatred"**

3. **若為方言/網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)**：需更多上下文確認(rèn)，可能需音譯（如 **"Henzi"**）并加注釋。

4. **若為誤輸入**（如“孩子”）：
- **"Child"** 或 **"Kid"**

請(qǐng)?zhí)峁└啾尘靶畔?，以便給出更準(zhǔn)確的翻譯！