“秏盡”可以翻譯為英文 **"exhausted"** 或 **"depleted"**，具體取決于上下文：

1. **"Exhausted"**（耗盡、用盡）
- 例：資源秏盡 → *Resources are exhausted.*

2. **"Depleted"**（枯竭、消耗殆盡，常用于自然資源或能量）
- 例：體力秏盡 → *Physical strength is depleted.*

其他可能的表達：
- **"used up"**（用完，較口語化）
- **"drained"**（耗盡，尤指精力或情感）

如果需要更精確的翻譯，請提供具體句子或語境。