"恒日"的英文翻譯可以根據(jù)具體含義選擇以下幾種表達：

1. **"Constant Sun"**
- 如果指“永恒的太陽”或“持續(xù)照耀的太陽”，這種翻譯較為直白且富有詩意。

2. **"Eternal Day" / "Everlasting Day"**
- 若強調(diào)“永不結(jié)束的白晝”或“恒常的光明”，可用這類短語。

3. **"Perpetual Sun"**
- 突出“永續(xù)、不間斷”的含義，適合科幻或抽象概念。

4. **音譯 "Hengri"**
- 如果是品牌、名稱或特定術語，可直接用拼音并附加簡短解釋（如 *Hengri: The Eternal Sun*）。

**建議**：具體語境很重要。例如：
- 科幻小說中的概念 → **"Perpetual Sun"**
- 品牌或商標 → **"Hengri"**（保留文化獨特性）
- 詩歌或比喻 → **"Constant Sun"**

需要更精準的翻譯？請補充背景信息！