"大奴"可以翻譯為 **"Great Slave"**。

如果是指地理名稱，例如加拿大的 **"Great Slave Lake"**（大奴湖），則直接使用該固定譯名。

如果是其他語境（如歷史、文化等），可能需要根據具體含義調整翻譯，例如：
- **"Chief Slave"**（如果指地位較高的奴隸）
- **"Grand Servant"**（更委婉的表述）

請提供更多背景信息以便更精準翻譯！