“患毒”可以翻譯為 **"drug addiction"** 或 **"suffering from drug abuse"**，具體取決于上下文：

1. **"Drug addiction"**（名詞）—— 指對毒品的成癮狀態(tài)。
- 例句：*He struggled with drug addiction for years.*（他多年來飽受毒癮折磨。）

2. **"Suffering from drug abuse"**（動詞短語）—— 強調因吸毒而遭受痛苦。
- 例句：*Many families are devastated by loved ones suffering from drug abuse.*（許多家庭因親人吸毒而陷入痛苦。）

### 其他相關表達：
- **"Drug dependency"**（藥物依賴）
- **"Substance abuse disorder"**（物質濫用障礙，更專業(yè)的醫(yī)學術語）

如果需要更精確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w語境。