“黑蛟”可以翻譯為 **"Black Flood Dragon"** 或 **"Black Jiao"**（保留拼音并加注）。

### 說明：
1. **"Flood Dragon"** 是英語中對“蛟”的常見意譯，特指東亞神話中能引發洪水的龍類生物。
2. 若需保留文化獨特性，可直接用拼音 **"Jiao"** 并補充解釋，如：**"Black Jiao (a mythical dragon-like creature in Chinese folklore)"**。

根據使用場景選擇即可。