“含秀”可以翻譯為英文 **"Hanxiu"**（音譯）或根據具體含義選擇意譯：

1. **字面含義**：
- 如果“含”指“包含”，“秀”指“優秀/才華”，可譯為 **"Embracing Excellence"** 或 **"Containing Brilliance"**。
- 若“秀”指“秀美”，也可譯作 **"Graceful Reserve"**（含蓄的優雅）。

2. **人名/品牌名**：
直接使用拼音 **"Hanxiu"** 并附加簡短解釋（如需要），例如：
*"Hanxiu" (meaning "elegance within")*

具體選擇取決于使用場景。如需更精準的翻譯，請補充上下文（如人名、品牌名或詩句等）?