“滑汏”可以翻譯為 **"Huatai"**（音譯）或根據具體語境選擇以下譯法：

1. **音譯（專有名詞）**：
- **Huatai**（常見于名稱的直接音譯，如公司名、品牌名）

2. **意譯（若指“滑動+淘汰”）**：
- **Slide + Eliminate**（如描述功能或動作）
- **Sliding Elimination**（組合詞，需結合上下文）

3. **其他可能性**：
- 如果是特定術語（如游戲、機械部件），可能需要更多背景確認。

請提供更多上下文（如是否為品牌、技術術語等），以便更精準翻譯！