"行秘"可以翻譯為 **"Executive Secretary"** 或 **"Administrative Secretary"**，具體取決于上下文：

1. **Executive Secretary**（執行秘書/行政秘書）—— 通常指協助高層管理人員（如總裁、董事）處理行政事務的秘書。
2. **Administrative Secretary**（行政秘書）—— 更側重于日常行政事務的支持工作。

如果是特定行業或公司內部職位，也可能采用其他譯法，如 **"Office Secretary"**（辦公室秘書）或 **"Personal Assistant (PA)"**（私人助理）。

如果有更具體的語境，可以提供更多信息以便更精準翻譯！