"捍御"的英文翻譯可以是 **"defend"** 或 **"guard against"**，具體取決于上下文：

1. **Defend** - 強調抵御外敵或保護某物/某人。
- 例：捍御外敵 → *defend against foreign enemies*

2. **Guard against** - 側重預防或防范潛在威脅。
- 例：捍御風險 → *guard against risks*

其他可能的譯法（根據語境）：
- **Resist**（抵抗）
- **Ward off**（擊退，如捍御攻擊 → *ward off attacks*）

如果需要更精確的翻譯，請提供具體句子或使用場景。