"寒魄"可以翻譯為 **"Frost Soul"** 或 **"Chilling Spirit"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Frost Soul** —— 強調冰冷（frost）與靈魂/核心（soul）的結合，適合詩意或文學場景。
2. **Chilling Spirit** —— 側重“寒意”（chilling）與“魂魄”（spirit），更貼近靈異或玄幻語境。

如果指具體事物（如武器、技能名），可直接用 **"Hanpo"**（拼音）并加注解釋，保留文化特色。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體使用場景哦！