"好客"可以翻譯為 **"hospitable"** 或 **"hospitality"**，具體選擇取決于語境：

1. **形容詞形式（描述人或地方）**：
- **Hospitable**（好客的）
*例句*：The locals are very hospitable to tourists.（當地人對游客非常熱情好客。）

2. **名詞形式（指好客的行為或特質）**：
- **Hospitality**（好客、款待）
*例句*：Chinese culture places great emphasis on hospitality.（中國文化非常重視好客之道。）

**其他相關表達**：
- **Warm hospitality**（熱情好客）
- **Generous hospitality**（慷慨款待）

如果有具體句子需要翻譯，可以提供更多上下文以便更精準地匹配哦！