“浩唐”可以音譯為 **"Haotang"**，如果希望保留中文發音的相似性。

如果考慮意譯或根據具體含義選擇英文名：
- **"Hao"**（浩）可譯為 **"Vast"**（廣闊、宏大）或 **"Grand"**（宏偉）
- **"Tang"**（唐）可指 **"Tang Dynasty"**（唐朝），或音譯保留 **"Tang"**

因此，可能的翻譯組合包括：
1. **Haotang**（直接音譯）
2. **Vast Tang**（意譯+音譯，強調“浩”的宏大與“唐”的朝代感）
3. **Grand Tang**（類似上一種，但更顯莊嚴）

如果是人名或品牌名，**"Haotang"** 最為簡潔通用；若需文化關聯，**"Grand Tang"** 也是不錯的選擇。

需要更精確的翻譯，可以提供具體背景或用途！ ?