"撼動(dòng)" 的英文翻譯可以根據(jù)具體語(yǔ)境選擇以下表達(dá)：

1. **Shake** - （物理或比喻上的搖動(dòng)）
- 例句：The earthquake **shook** the entire city.（地震撼動(dòng)了整座城市。）

2. **Rock** - （強(qiáng)烈震動(dòng)，常用于比喻重大影響）
- 例句：The scandal **rocked** the political world.（丑聞撼動(dòng)了政壇。）

3. **Shake up** - （顛覆、徹底改變）
- 例句：The new policy **shook up** the industry.（新政策撼動(dòng)了整個(gè)行業(yè)。）

4. **Stir** - （引發(fā)強(qiáng)烈反應(yīng)或情感）
- 例句：His speech **stirred** the audience.（他的演講撼動(dòng)了聽(tīng)眾。）

5. **Undermine** - （暗中削弱，貶義）
- 例句：Corruption **undermined** public trust.（腐敗撼動(dòng)了公眾的信任。）

根據(jù)上下文選擇最貼切的詞匯即可！