"蒿荒"可以翻譯為英文 **"overgrown with weeds"** 或 **"weed-infested wasteland"**，具體取決于上下文：

1. **"Overgrown with weeds"** —— 描述土地因雜草（如蒿草）叢生而荒蕪的狀態。
2. **"Weed-infested wasteland"** —— 強調因雜草蔓延導致的荒廢土地，更具荒涼感。

如果特指蒿屬植物（如艾蒿、蒿草），可譯為 **"overgrown with wormwood/artemisia"**，但需注意這類植物在英文中通常需要具體名稱（如 *Artemisia* 是植物學名）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供例句或使用場景哦！