“哄伙”可以翻譯為英文的 **"gang"** 或 **"mob"**，具體取決于上下文：

- **"Gang"**：通常指有組織的團體，可能是幫派或團伙（中性或貶義）。
- **"Mob"**：常指臨時聚集的、可能帶有混亂或暴力傾向的人群（貶義）。

如果“哄伙”是指一群吵鬧、起哄的人，**"rowdy crowd"** 或 **"rabble"** 也是合適的譯法。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語境哦！ ?