"后輩"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Junior**（較常用，指資歷較淺的人）
- *He is my junior at the company.*（他是我的后輩/下屬。）

2. **Younger generation / Younger members**（指較年輕或資歷較淺的一代）
- *We should guide the younger generation.*（我們應該指導后輩。）

3. **Successors**（指繼承者、接班人）
- *They are the successors of our team.*（他們是團隊的后輩/接班人。）

4. **Protege**（指受指導或培養(yǎng)的年輕后輩）
- *She is his protege in the research field.*（她是他在研究領域的后輩/門生。）

如果是職場或學校環(huán)境，"junior" 最常用；如果是家族或更廣泛的傳承關系，"younger generation" 或 "successors" 更合適。