訶子的英文翻譯是 **"Chebulic Myrobalan"** 或 **"Terminalia chebula"**（學名）。

在傳統醫學和植物學語境中，通常使用學名 **Terminalia chebula** 來指代訶子。如果是作為藥材或阿育吠陀（Ayurveda）中的成分，也可能簡稱為 **"Haritaki"**（梵語名稱的拉丁化拼寫）。

### 補充說明：
1. **Chebulic Myrobalan**：直譯名稱，強調其作為“訶黎勒”的藥用果實屬性。
2. **Haritaki**：常見于印度傳統醫學文獻。

根據具體使用場景（如學術、貿易、傳統醫學），可選擇最合適的譯法。