“徽風”可以翻譯為 **"Anhui Style"** 或 **"Hui Style"**，具體選擇取決于語境：

1. **Anhui Style**（更通用）—— 強調安徽（Anhui）的地域特色，適合國際受眾。
2. **Hui Style**（更文化性）—— “徽”在文化語境中常指古徽州（Huizhou），如徽派建筑（Hui Architecture）、徽商（Hui Merchants）等，適合突出傳統徽文化。

**例句參考**：
- 徽風皖韻 → *The Charm of Anhui* / *Hui-Style Elegance*
- 徽派建筑 → *Hui-Style Architecture*

如果有具體使用場景（如品牌、旅游宣傳等），可進一步優化翻譯哦！