滹沲的英文_滹沲怎么翻譯
“滹沲”可以翻譯為 **"Hutuo River"**(滹沱河)。
這是中國(guó)華北地區(qū)的一條重要河流,流經(jīng)山西、河北等省份。在英文中,通常采用拼音音譯(Hutuo)并標(biāo)注“River”以明確其河流屬性。 如果需要更正式的名稱,可參考: - **Hutuo River**(通用譯名) - **Hutuo He**(拼音 + “河”的拼音,較少用) 例如: > "The Hutuo River is a major tributary of the Hai River system in northern China." (滹沱河是中國(guó)北方海河水系的一條重要支流。) 如果是其他語(yǔ)境中的“滹沲”(如古地名或異體字),可能需要根據(jù)具體含義調(diào)整翻譯。 |