"遑急"可以翻譯為英文的 **"urgent"** 或 **"pressing"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Urgent"**（緊急的，迫切的）
- 例：遑急的任務 → **urgent task**

2. **"Pressing"**（緊迫的，需立即處理的）
- 例：遑急的問題 → **pressing issue**

如果需要強調“匆忙”或“時間緊迫”，也可用：
- **"hurried"**（匆忙的）
- **"in a hurry"**（急忙的）

如果有具體句子，可以提供更精準的翻譯建議。