"回采"在采礦工程中的英文翻譯是 **"stoping"** 或 **"ore stoping"**，具體翻譯需結合語境：

1. **常規采礦**：
- **Stoping**（最常用）
*例句*：The mining method involves open stoping with backfill.（該采礦方法采用充填回采。）

2. **強調礦石回采**：
- **Ore stoping**
*例句*：Efficient ore stoping improves resource recovery.（高效礦石回采能提高資源回收率。）

3. **其他可能譯法**（依具體方法）：
- **Back mining**（用于后退式回采）
- **Retreat mining**（用于撤退式回采）

**注意**：若上下文涉及煤礦，也可用 **"coal extraction"** 或 **"winning"**（如 *coal winning*），但"stoping"更通用。

需要更精確的翻譯？請提供完整句子或背景！