灰坑的英文_灰坑怎么翻譯
“灰坑”可以翻譯為 **"ash pit"** 或 **"ash hole"**,具體取決于上下文:
1. **Ash pit** - 通常指爐灶、鍋爐等設(shè)備下方收集灰燼的坑(如壁爐的灰坑)。 2. **Ash hole** - 類似含義,但可能更口語(yǔ)化,或指較小的灰燼傾倒處。 如果是考古學(xué)術(shù)語(yǔ)中的“灰坑”(古代人類傾倒灰燼、垃圾的坑穴),則常用 **"ash pit"** 或 **"rubbish pit"**(垃圾坑)。 需要更準(zhǔn)確的翻譯?請(qǐng)補(bǔ)充具體語(yǔ)境! |