“浩居”可以翻譯為 **"Grand Residence"** 或 **"Vast Dwelling"**，具體選擇取決于語境和想要傳達的意境：

1. **Grand Residence** - 強調“宏偉、尊貴”的居所（適合高端住宅或品牌名稱）。
2. **Vast Dwelling** - 突出“廣闊、開闊”的居住空間（更偏向描述性翻譯）。

如果是品牌或項目名稱，建議使用 **"Grand Residence"**，簡潔且易傳達高端感；若需保留拼音，可加注解釋，如 **"Haoju – Grand Residence"**。

有其他需求可以進一步說明哦！