“浩爛”可以翻譯為 **"vast and resplendent"** 或 **"magnificently brilliant"**，具體取決于語境：

1. **"Vast and resplendent"** —— 強調廣闊而燦爛（如形容星空、自然景觀等）。
2. **"Magnificently brilliant"** —— 側重壯麗輝煌（如形容成就、文化等）。

如果有更具體的上下文（比如詩詞、品牌名等），可以進一步優化翻譯。例如：
- 如果是名字或品牌，可直接用 **"Haolan"** 并加注解釋。
- 如果是文學描述，也可考慮 **"boundless radiance"**（無盡的輝煌）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！