“恢耀”可以翻譯為英文 **"resplendent"** 或 **"glorious"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Resplendent**（輝煌的、燦爛的）——強(qiáng)調(diào)光彩奪目、壯麗耀眼。
- 例：The resplendent palace shone under the sun.（恢耀的宮殿在陽光下熠熠生輝。）

2. **Glorious**（輝煌的、榮耀的）——側(cè)重偉大、壯麗或值得贊頌的輝煌。
- 例：They achieved a glorious victory.（他們?nèi)〉昧嘶忠膭倮＃?

如果指“恢弘閃耀”的視覺效果，也可用 **"radiant magnificence"** 或 **"dazzling brilliance"**。需要更精準(zhǔn)的翻譯，建議提供具體語境哦！