“行哭”可以翻譯為 **"walking and crying"** 或 **"weeping while walking"**，具體取決于上下文。

如果需要更簡潔的表達：
- **"walking in tears"**（含詩意）
- **"sobbing on the move"**（強調邊走邊抽泣）

如果是古文或特定語境（如送葬隊伍的行哭），可能需要更具體的翻譯，例如：
- **"funeral procession with wailing"**（送葬時的哭行）

若有具體句子或背景，可以提供更多信息以便更精準翻譯！