“弘器”可以翻譯為 **"Grand Vessel"** 或 **"Magnificent Artifact"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Grand Vessel"** —— 若指代某種宏大、重要的容器或器物（如禮器、法器）。
2. **"Magnificent Artifact"** —— 若強調其作為精美、非凡的藝術品或文化遺產的屬性。

如果“弘器”是特定品牌、專有名詞，可考慮音譯 **"Hongqi"** 并輔以解釋性翻譯（如 *Hongqi - Exquisite Ceramics*）。

需要更精確的翻譯建議提供具體背景哦！