“灝?！笨梢苑g為 **"vast and boundless"** 或 **"limitless expanse"**，具體取決于語境：

1. **"Vast and boundless"** —— 強調廣闊無邊的意境（如形容海洋、天空或抽象概念）。
2. **"Limitless expanse"** —— 更偏向“浩瀚無垠的空間感”（如宇宙、自然景觀）。

如果需保留詩意，也可音譯為 **"Haomang"** 并加注解釋。需要更精確的翻譯，建議提供具體使用場景。