“橫殺”可以翻譯為 **"lateral kill"** 或 **"side kill"**，具體取決于上下文：

1. **Lateral kill**（側重橫向動作或戰術擊殺）
2. **Side kill**（強調從側面擊殺）

如果是游戲術語（如MOBA/格斗游戲），也可用 **"gank from the side"**（側翼突襲擊殺）。

需要更精確的翻譯？請補充具體場景或例句！