“晃煜”可以翻譯為 **"Glorious Radiance"** 或 **"Dazzling Brilliance"**，具體選擇取決于語(yǔ)境：

1. **Glorious Radiance**（輝煌的光芒）—— 強(qiáng)調(diào)莊嚴(yán)、宏大的光輝。
2. **Dazzling Brilliance**（耀眼的璀璨）—— 側(cè)重明亮、閃耀的效果。

如果用于人名或特定名稱，也可考慮音譯 **"Huangyu"** 并加注解釋。需要更精確的翻譯建議提供具體使用場(chǎng)景哦！