“晃子”可以翻譯為英文 **"pretense"** 或 **"excuse"**，具體取決于上下文：

1. **Pretense**（假裝、借口）
- 例：*He came under the **pretense** of helping.*（他以幫忙為晃子來了。）

2. **Excuse**（借口、托辭）
- 例：*She used work as an **excuse** to avoid the meeting.*（她用工作作晃子避開會議。）

如果是名字或特定術語，可能需要音譯（如 **"Huangzi"**），但通常指“借口”時，上述譯法更自然。