“揮綽”可以翻譯為 **"sweeping and graceful"** 或 **"expansive and elegant"**，具體取決于上下文：

1. **"Sweeping and graceful"** —— 適用于形容動作、姿態或藝術表現的流暢與優雅（如舞蹈、書法等）。
2. **"Expansive and elegant"** —— 強調開闊、大氣的優雅感（如音樂、繪畫中的表現）。

### 補充說明：
- 若指書法/繪畫中的筆觸，也可用 **"bold yet refined strokes"**（豪放而精致的筆法）。
- 若形容音樂，可譯作 **"flowing and melodious"**（流暢悠揚）。

需要更精確的翻譯，建議提供具體語境哦！