"行邊"的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **"Walk along the edge"**（沿邊緣行走）
2. **"Move by the border"**（靠近邊界移動）
3. **"Edge walking"**（邊緣行走，名詞化表達）

如果是特定術語（如軍事、工程等），可能需要更專業的譯法。若有更多上下文，可以提供更精準的翻譯建議。