大挑的英文_大挑怎么翻譯
“大挑”通常指中國大學生的重要學術科技競賽“挑戰杯”全國大學生課外學術科技作品競賽(簡稱“大挑”),其官方英文翻譯為:
**"Challenge Cup" National Undergraduate Academic and Scientific Works Competition** 或簡稱為: **"Challenge Cup" Academic Competition** 如果是與其他賽事(如“小挑”創業競賽)區分時的口語化表達,可補充說明: - **"Big Challenge" (referring to the academic track of the Challenge Cup)** (注:“小挑”創業競賽的對應英文是 **"Entrepreneurship Competition"** 或 **"Business Challenge"**) 需要根據具體語境選擇最合適的譯法。 |