“撝叱”可以翻譯為英文 **"to berate"** 或 **"to scold harshly"**，具體取決于語境。

- **"Berate"** 強調(diào)嚴厲、持續(xù)的責罵（如：*He berated his subordinates for their mistakes.*）。
- **"Scold harshly"** 更直白，突出“叱責”的嚴厲語氣。

如果指古代語境中的呵斥（如帝王、將領(lǐng)的威嚴訓斥），也可用 **"rebuke sternly"** 或 **"upbraid"**（較正式）。

需要更精確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w句子或背景。