“大滑”可以翻譯為 **"big slide"** 或 **"great slide"**，具體取決于上下文。

如果需要更專業(yè)的表達(dá)：
- 如果是滑雪或滑板中的術(shù)語，可以用 **"big slide"** 或 **"long slide"**（強(qiáng)調(diào)滑行距離）。
- 如果是比喻性的“大滑坡”（如經(jīng)濟(jì)、形勢等），可以用 **"sharp decline"** 或 **"steep drop"**。

如果你指的是某個(gè)特定領(lǐng)域（如游戲、運(yùn)動等），可以提供更多背景，我可以給出更準(zhǔn)確的翻譯！ ?