“猾虜”可以翻譯為英文 **"wily enemy"** 或 **"cunning foe"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Wily enemy"** —— 強調敵人狡猾、詭計多端（中性偏書面）。
2. **"Cunning foe"** —— 更帶貶義，突出敵人的奸詐和威脅性。

若語境涉及歷史或軍事（如古代文獻），也可譯為：
- **"treacherous barbarians"**（帶貶義，古代漢族對北方游牧民族的稱呼，需注意文化背景）

需要更準確的翻譯，請提供具體句子或背景。