"行紼"的英文翻譯可以結(jié)合具體語境選擇：

1. **"Funeral procession"**（送葬隊(duì)伍）
- 適用于描述送葬行列的整體場(chǎng)景。

2. **"Mourners in a funeral"**（送葬的哀悼者）
- 若側(cè)重指參與送葬的人群。

3. **"Cortege"**（正式用語，指送葬隊(duì)伍）
- 更莊重或文學(xué)化的表達(dá)。

**例句**：
- "The funeral procession moved slowly toward the cemetery."
（送葬隊(duì)伍緩緩向墓地行進(jìn)。）

根據(jù)上下文調(diào)整即可。