“行踏”可以翻譯為英文 **"footsteps"** 或 **"tread"**，具體取決于上下文：

1. **"Footsteps"** - 指行走的足跡或腳步聲（更強(qiáng)調(diào)行走的痕跡或聲音）。
- 例：*The sound of footsteps echoed in the hallway.*（走廊里回蕩著行踏聲。）

2. **"Tread"** - 指行走的動作或方式（更強(qiáng)調(diào)行走的行為）。
- 例：*He walked with a heavy tread.*（他的行踏沉重。）

如果是古詩詞或文學(xué)語境，可能還需要更靈活的翻譯，比如 **"walking steps"** 或 **"footfall"**。如果有具體句子，可以提供更準(zhǔn)確的翻譯建議！