“華詡”可以音譯為 **Hua Xu** 或 **Hua Xü**（使用變音符號更貼近中文發音）。

如果希望保留含義，可以根據具體語境選擇意譯：
- **Hua**（華）可譯為 **Magnificent**、**Splendid**（華美）或 **China**（中華）。
- **Xu**（詡）意為“夸耀”或“贊美”，可譯為 **Boast**、**Praise** 或 **Glorify**。

**推薦翻譯**：
1. **音譯**：Hua Xu（通用）
2. **意譯組合**：Glorious Praise（若強調褒義）

需要更精確的翻譯建議提供上下文哦！